# Tibetan translation of Clear admin (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2014 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clear admin (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-05 02:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "དྲ་ངོས་གཙོ་མ།"
msgid "User interface"
msgstr "སྤྱོད་མཁན་འཆར་ངོས།"
msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང་།"
msgid "Next"
msgstr "ངོས་རྗེས་མ།"
msgid "Content"
msgstr "ནང་དོན།"
msgid "Actions"
msgstr "བྱ་འགུལ།"
msgid "disabled"
msgstr "སྤྱོད་མི་ཆོག"
msgid "Cancel"
msgstr "དོར་བ།"
msgid "Remove"
msgstr "སྤོ་འདུད།"
msgid "Disabled"
msgstr "སྤྱོད་འགོག"
msgid "Enabled"
msgstr "འགོ་སློང་བ།"
msgid "Administration"
msgstr "དོ་དམ།"
msgid "Comments"
msgstr "དཔྱད་བརྗོད།"
msgid "Taxonomy"
msgstr "རིགས།"
msgid "Yes"
msgstr "ཡིན།"
msgid "No"
msgstr "མིན།"
msgid "Login"
msgstr "ཐོ་འཇུག"
msgid "Edit"
msgstr "རྩོམ་སྒྲིག"
msgid "None"
msgstr "མེད།"
msgid "Weight"
msgstr "ཡང་ལྗེད།"
msgid "Hierarchy"
msgstr "བང་རིམ།"
msgid "root"
msgstr "རྩ་བ།"
msgid "Parents"
msgstr "ཕའི་ཚན་པ།"
msgid "Depth"
msgstr "གཏིང་ཚད།"
msgid "none"
msgstr "མེད།"
msgid "Go to previous page"
msgstr "ངོས་སྔོན་མར་ལོག་པ།"
msgid "Go to next page"
msgstr "ངོས་འོག་མར་འཇུག་པ།"
msgid "Import"
msgstr "ནང་འདྲེན།"
msgid "Export"
msgstr "ཕྱིར་འདྲེན།"
msgid "Label"
msgstr "གདོང་འཛར།"
msgid "Preview"
msgstr "སྔོན་ལྟ།"
msgid "Save"
msgstr "ཉེར་ཚགས།"
msgid "Help"
msgstr "རོག་རམ།"
msgid "Update"
msgstr "གསར་སྒྱར།"
msgid "Add"
msgstr "ཁ་སྣོམ།"
msgid "Vocabularies"
msgstr "ཐ་སྙད་རེའུ་མིག"
msgid "Menu"
msgstr "གདམ་བྱང་།"
msgid "Advanced settings"
msgstr "མཐོ་རིམ་སྒྲིག་འགོད།"
msgid "<none>"
msgstr "མེད་པ།"
msgid "Node"
msgstr "ཚིག་ཚེགས།"
msgid "Create"
msgstr "གསར་འཛུགས།"
msgid "term"
msgstr "ཐ་སྙད།"
msgid "Header"
msgstr "ཁ་བྱང་།"
msgid "Left sidebar"
msgstr "གཡོན་ཕྱོགས་ཀྱི་སྡེ།"
msgid "Right sidebar"
msgstr "གཡས་ཕྱོགས་ཀྱི་སྡེ།"
msgid "Footer"
msgstr "ཤོག་ཞབས།"
msgid "Custom"
msgstr "རང་སྒྲིག"
msgid "Published"
msgstr "སྤེལ་ཚར་བ།"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "གཙོ་ངོས་སུ་འོས་སྦྱོར་བྱེད་པ།"
msgid "Term"
msgstr "མིང་ཚིག"
msgid "Term ID"
msgstr "ཐ་སྙད་ཀྱི་ ID"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "This field is required."
msgstr "ཚན་པ་འདི་ངེས་པར་དུ་འབྲི་དགོས།"
msgid "Prev"
msgstr "ངོས་གོང་མ།"
msgid "node"
msgstr "ཚིག་ཚེགས།"
msgid "Anonymous"
msgstr "མིང་འགོད་སྤྱོད་མཁན།"
msgid "Uncategorized"
msgstr "རིགས་དབྱེ་མེད་པ།"
msgid "Logout"
msgstr "ཐོ་སུབ།"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ མདུན་ཕྱོགས།"
msgid "next ›"
msgstr "རྒྱབ་ཕྱོགས། ›"
msgid "View user profile."
msgstr "སྤྱོད་མཁན་གྱི་དཔྱད་ཡིག་ལྟ་བ།"
msgid "Display all menu items"
msgstr "གདམ་ཚན་ཡོད་ཚད་མངོན་པ།"
msgid "First"
msgstr "དང་པོ།"
msgid "Entity"
msgstr "དངོས་གཞི།"
msgid "Not published"
msgstr "མ་བཀོད།"
msgid "No style"
msgstr "བཟོ་ཉམས་མེད་པ།"
msgid "Bold"
msgstr "ཤ་ཆེན།"
msgid "« first"
msgstr "« ངོས་དང་པོ།"
msgid "last »"
msgstr "ངོས་ཆེས་རྗེས་མ། »"
msgid "Context"
msgstr "ཡི་གེ་སྔ་ཕྱི།"
msgid "Selection type"
msgstr "རིགས་འདེམས་པ།"
msgid "nodes"
msgstr "ཚིགས་ཚེག"
msgid "Entity type"
msgstr "དངོས་གཟུགས་ཀྱི་རིགས།"
msgid "Autocomplete"
msgstr "རང་འགུལ་གྱིས་འགྲུབ་པ།"
msgid "Is one of"
msgstr "དེ་ལས་གཅིག"
msgid "Alias: @alias"
msgstr "མིང་གཞན།：@alias"
msgid "No alias"
msgstr "མིང་གཞན་མེད་པ།"
msgid ""
"Display all taxonomy terms associated with a node from specified "
"vocabularies."
msgstr "དམིགས་འཛུགས་བྱས་པའི་མིང་མཛོད་ནས་ཚིགས་ཚེག་དང་འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་རིགས་དབྱེ་ཐ་སྙད་མངོན་པ།"
msgid "Dropdown"
msgstr "མར་འཐེན།"
msgid "Select terms from vocabulary @voc"
msgstr "མིང་མཛོད་@vocནས་ཐ་སྙད་འདེམས་པ།"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "@current of @max"
msgstr "@current / @max"
msgid "Not restricted"
msgstr "ཚོད་འཛིན་བྱས་མེད།"