# Portuguese, Portugal translation of Classroom (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Classroom (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-16 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Início"
msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Resources"
msgstr "Recursos"
msgid "view"
msgstr "ver"
msgid "Login"
msgstr "Entrar"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Number"
msgstr "Número"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"
msgid "View"
msgstr "Mostrar"
msgid "View results"
msgstr "Ver resultados"
msgid "---"
msgstr "---"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "Unlimited"
msgstr "Ilimitado"
msgid "Start"
msgstr "Iniciar"
msgid "End"
msgstr "Fim"
msgid "End date"
msgstr "Data de fim"
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
msgid "Student"
msgstr "Estudante"
msgid "Pending"
msgstr "Pendente"
msgid "Messages"
msgstr "Mensagens"
msgid "Date/Time"
msgstr "Data/Hora"
msgid "Accept"
msgstr "Aceitar"
msgid "Accepted"
msgstr "Aceite"
msgid "Topics"
msgstr "Tópicos"
msgid "Topic"
msgstr "Tópico"
msgid "Percentage"
msgstr "Percentagem"
msgid "News"
msgstr "Notícias"
msgid "Global"
msgstr "Global"
msgid "Add topic"
msgstr "Adicionar tópico"
msgid "Edit topic"
msgstr "Editar tópico"
msgid "pending"
msgstr "pendente"
msgid "Send message"
msgstr "Enviar mensagem"
msgid "Rejected"
msgstr "Rejeitado"
msgid "Sign up"
msgstr "Inscrever"
msgid "Courses"
msgstr "Cursos"
msgid "Course"
msgstr "Curso"
msgid "Relative date"
msgstr "Data relativa"
msgid "Remove selected"
msgstr "Remover selecionado"
msgid "A notification e-mail has been sent to the user."
msgstr "Um email de notificação foi enviado para o utilizador."