# Polish translation of Classroom (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Classroom (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-13 12:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Strona główna"
msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Submit"
msgstr "Zachowaj"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Actions"
msgstr "Akcje"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Resources"
msgstr "Zasoby"
msgid "view"
msgstr "przeglądaj"
msgid "Login"
msgstr "Zaloguj"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "Number"
msgstr "Liczba"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizuj"
msgid "View"
msgstr "Widok"
msgid "N/A"
msgstr "niedostępne"
msgid "Unlimited"
msgstr "Nieograniczone"
msgid "Start"
msgstr "Początek"
msgid "End"
msgstr "Koniec"
msgid "End date"
msgstr "Data końcowa"
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
msgid "Pending"
msgstr "Oczekujące"
msgid "Messages"
msgstr "Wiadomości"
msgid "Date/Time"
msgstr "Data/godzina"
msgid "Accept"
msgstr "Akceptuj"
msgid "Accepted"
msgstr "Zaakceptowane"
msgid "Topics"
msgstr "Tematy"
msgid "Topic"
msgstr "Temat"
msgid "Starting date"
msgstr "Data rozpoczęcia"
msgid "Ending date"
msgstr "Data zakończenia"
msgid "Percentage"
msgstr "Procenty"
msgid "News"
msgstr "Aktualności"
msgid "Global"
msgstr "Globalne"
msgid "pending"
msgstr "oczekiwanie"
msgid "Send message"
msgstr "Wyślij wiadomość"
msgid "Rejected"
msgstr "Odrzucone"
msgid "Sign up"
msgstr "Zapisz się"
msgid "Manage questions"
msgstr "Zarządzanie pytaniami"
msgid "Relative date"
msgstr "Data względna"
msgid "Remove selected"
msgstr "Usuń wybrane"