# Persian, Farsi translation of Classroom (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Classroom (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 16:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "خانه"
msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Submit"
msgstr "ثبت"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Actions"
msgstr "عملکردها"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
msgid "Resources"
msgstr "منابع"
msgid "view"
msgstr "مشاهده"
msgid "Login"
msgstr "ورود"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "Number"
msgstr "عدد"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Update"
msgstr "به‌روزرسانی"
msgid "View"
msgstr "مشاهده"
msgid "N/A"
msgstr "هیچ"
msgid "Unlimited"
msgstr "نامحدود"
msgid "Start"
msgstr "شروع"
msgid "End"
msgstr "پایان"
msgid "End date"
msgstr "تاریخ پایان"
msgid "Forum"
msgstr "انجمن"
msgid "Pending"
msgstr "معلق"
msgid "Messages"
msgstr "پیام‌ها"
msgid "Date/Time"
msgstr "تاریخ / ساعت"
msgid "Topics"
msgstr "موضوعات"
msgid "Topic"
msgstr "موضوع"
msgid "Global"
msgstr "سراسری"
msgid "pending"
msgstr "معلق"
msgid "Send message"
msgstr "ارسال پیام"
msgid "Sign up"
msgstr "عضویت"
msgid "Manage questions"
msgstr "مدیریت سوالات"
msgid "Quiz admin"
msgstr "مدیر آزمون"
msgid "Fixed date"
msgstr "تاریخ ثابت"