# Arabic translation of Classroom (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Classroom (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 14:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Home"
msgstr "الرئيسية"
msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Submit"
msgstr "إرسال"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Actions"
msgstr "الإجراءات"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Resources"
msgstr "مصادر"
msgid "view"
msgstr "عرض"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
msgid "Number"
msgstr "رقم"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Update"
msgstr "تحديث"
msgid "View"
msgstr "عرض"
msgid "N/A"
msgstr "غير موجود"
msgid "Unlimited"
msgstr "غير محدود"
msgid "Start"
msgstr "البداية"
msgid "End"
msgstr "النهاية"
msgid "End date"
msgstr "تاريخ النهاية"
msgid "Forum"
msgstr "المنتدى"
msgid "Pending"
msgstr "معلّق"
msgid "Messages"
msgstr "الرسائل"
msgid "Date/Time"
msgstr "التاريخ/الوقت"
msgid "Topics"
msgstr "المناقشات"
msgid "Topic"
msgstr "المناقشة"
msgid "Percentage"
msgstr "النسبة المئوية"
msgid "Global"
msgstr "عالمي"
msgid "pending"
msgstr "معلق"
msgid "Send message"
msgstr "إرسال رسالة"
msgid "Manage questions"
msgstr "التحكم بالأسئلة"
msgid "Relative date"
msgstr "تاريخ نسبي"
msgid "Remove selected"
msgstr "حذف المختار"