# Romanian translation of Classroom (6.x-1.0-beta7)
# Copyright (c) 2011 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Classroom (6.x-1.0-beta7)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-17 04:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Acasă"
msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Delete"
msgstr "Şterge"
msgid "Submit"
msgstr "Trimite"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Actions"
msgstr "Acţiuni"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "view"
msgstr "afişează"
msgid "Edit"
msgstr "Modifică"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "Number"
msgstr "Număr"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Update"
msgstr "Actualizare"
msgid "View"
msgstr "Afişează"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "Unlimited"
msgstr "Nelimitat"
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
msgid "Pending"
msgstr "În aşteptare"
msgid "Topics"
msgstr "Subiecte"
msgid "Topic"
msgstr "Subiect"
msgid "Send message"
msgstr "Trimiteţi mesaj"