# Polish translation of Classroom (6.x-1.0-beta7)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Classroom (6.x-1.0-beta7)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-29 04:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Strona główna"
msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Submit"
msgstr "Dodaj"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Actions"
msgstr "Działania"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "view"
msgstr "pokaż"
msgid "Login"
msgstr "Logowanie"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "Number"
msgstr "Liczba"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Save"
msgstr "Zachowaj"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizuj"
msgid "View"
msgstr "Pokaż"
msgid "N/A"
msgstr "Nie dotyczy"
msgid "Unlimited"
msgstr "Bez ograniczeń"
msgid "Start"
msgstr "Początek"
msgid "End"
msgstr "Koniec"
msgid "End date"
msgstr "Data końcowa"
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
msgid "Pending"
msgstr "Oczekujące"
msgid "Date/Time"
msgstr "Data/godzina"
msgid "Accepted"
msgstr "Zaakceptowane"
msgid "Topics"
msgstr "Tematy"
msgid "Topic"
msgstr "Temat"
msgid "Percentage"
msgstr "Procenty"
msgid "Global"
msgstr "Globalne"
msgid "pending"
msgstr "oczekiwanie"
msgid "Send message"
msgstr "Wyślij wiadomość"