# Icelandic translation of CKEditor - WYSIWYG HTML editor (6.x-1.7)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor - WYSIWYG HTML editor (6.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-31 17:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Notendaviðmót"
msgid "delete"
msgstr "eyða"
msgid "Administer"
msgstr "Stjórna"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Username"
msgstr "Notendanafn"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Language"
msgstr "Tungumál"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkt"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "Yes"
msgstr "Já"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Advanced options"
msgstr "Ítarlegri möguleikar"
msgid "None"
msgstr "Engin"
msgid "edit"
msgstr "breyta"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Ítarlegar stillingar"
msgid "Unknown"
msgstr "Óþekkt"
msgid "User ID"
msgstr "Auðkenni notanda"
msgid "Include"
msgstr "Telja með"
msgid "Exclude"
msgstr "Skilja eftir"
msgid "Expanded"
msgstr "Útvíkkað"
msgid "Roles"
msgstr "Hlutverk"
msgid "filters"
msgstr "síur"
msgid "IMCE"
msgstr "IMCE"
msgid "Show"
msgstr "Sýna"
msgid "or"
msgstr "eða"
msgid "User management"
msgstr "Notendaumsýsla"
msgid "Permissions"
msgstr "Réttindi"
msgid "permission"
msgstr "heimild"
msgid "Examples"
msgstr "Dæmi"
msgid "Hide"
msgstr "Fela"
msgid "clone"
msgstr "klóna"
msgid "XSS Filter"
msgstr "XSS sía"
msgid "XSS Filter."
msgstr "XSS sía."
msgid "CKEditor"
msgstr "CKEditor"