# Thai translation of CKEditor - WYSIWYG HTML editor (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2016 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor - WYSIWYG HTML editor (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 13:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "ส่วนติดต่อผู้ใช้"
msgid "delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Administer"
msgstr "บริหารระบบ"
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Operations"
msgstr "Operations"
msgid "Username"
msgstr "ชื่อผู้ใช้งาน"
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
msgid "Language"
msgstr "Language"
msgid "Disabled"
msgstr "ปิดการใช้งาน"
msgid "Enabled"
msgstr "เปิดใช้งาน"
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"
msgid "No"
msgstr "ไม่"
msgid "Advanced options"
msgstr "ตัวเลือกเพิ่มเติม"
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
msgid "edit"
msgstr "แก้ไข"
msgid "Save"
msgstr "บันทึก"
msgid "Advanced settings"
msgstr "การติดตั้งขั้นสูง"
msgid "Unknown"
msgstr "ไม่รู้"
msgid "User ID"
msgstr "รหัสผู้ใช้"
msgid "Exclude"
msgstr "ไม่รวม"
msgid "Expanded"
msgstr "แสดงเมนูย่อย"
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
msgid "Global settings"
msgstr "ตั้งค่าทั่วไป"
msgid "Width"
msgstr "ความกว้าง"
msgid "Configuration"
msgstr "กำหนดค่า"
msgid "Profile"
msgstr "ประวัติผู้ใช้"
msgid "Visibility settings"
msgstr "ตั้งค่าการแสดงผล"
msgid "Show"
msgstr "แสดง"
msgid "or"
msgstr "หรือ"
msgid "User management"
msgstr "จัดการผู้ใช้"
msgid "Permissions"
msgstr "สิทธิ์"
msgid "permission"
msgstr "สิทธิ์"
msgid "Site configuration"
msgstr "ตั้งค่าเว็บไซต์"
msgid "Hide"
msgstr "ซ่อน"
msgid "Profiles"
msgstr "ประวัติผู้ใช้"
msgid "Join summary"
msgstr "รวมใจความสรุป"
msgid "Split summary at cursor"
msgstr "แยกใจความสรุปตรงเคอร์เซอร์"
msgid "CKEditor"
msgstr "CKEditor"