# French translation of CiviEvent Discount (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviEvent Discount (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-10 10:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "List"
msgstr "Lister"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Date"
msgstr "Date"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "edit"
msgstr "modifier"
msgid "Node ID"
msgstr "Identifiant (ID) du nœud"
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
msgid "Length"
msgstr "Longueur"
msgid "Event"
msgstr "Évènement"
msgid "Timestamp"
msgstr "Horodatage"
msgid "Amount"
msgstr "Montant"
msgid "Unlimited"
msgstr "Illimité"
msgid "Code"
msgstr "Code"
msgid "Events"
msgstr "Évènements"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
msgid "Contact ID"
msgstr "Identifiant (ID) de contact"
msgid "CiviCRM"
msgstr "CiviCRM"
msgid "Clone"
msgstr "Cloner"
msgid "Order"
msgstr "Ordre"
msgid "Random"
msgstr "Au hasard"
msgid "Save settings"
msgstr "Enregistrer les paramètres"
msgid "Expiration"
msgstr "Expiration"
msgid "Membership"
msgstr "Abonnement"
msgid "Discount"
msgstr "Remise"
msgid "Assignments"
msgstr "Affectations"
msgid "Usage"
msgstr "Utilisation"
msgid "Organization"
msgstr "Organisation"
msgid "Characters"
msgstr "Caractères"
msgid "Discount amount"
msgstr "Montant de la remise"
msgid "Object ID"
msgstr "L'identifiant (ID) d'objet"