# Romanian translation of CiviEvent Discount (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviEvent Discount (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 10:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "List"
msgstr "Listă"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "edit"
msgstr "modifică"
msgid "Node ID"
msgstr "ID Nod"
msgid "Add"
msgstr "Adaugă"
msgid "Length"
msgstr "Lungime"
msgid "Timestamp"
msgstr "Timestamp-ul"
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
msgid "Unlimited"
msgstr "Nelimitat"
msgid "Code"
msgstr "Cod"
msgid "Events"
msgstr "Evenimente"
msgid "Configuration"
msgstr "Configurație"
msgid "Clone"
msgstr "Clonare"
msgid "Order"
msgstr "Comandă"
msgid "Random"
msgstr "Aleatoriu"
msgid "Save settings"
msgstr "Salvare opțiuni"
msgid "Expiration"
msgstr "Data expirării"
msgid "Discount"
msgstr "Reducere"
msgid "Usage"
msgstr "Utilizare"