# Rohingya translation of Drupal for Churches (6.x-0.1-unstable1)
# Copyright (c) 2014 by the Rohingya translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal for Churches (6.x-0.1-unstable1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-05 03:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rohingya\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "Gór"
msgid "Pages"
msgstr "Sófa óll"
msgid "Administer"
msgstr "Sóoñló"
msgid "Register"
msgstr "Rejicthorgoró"
msgid "Delete"
msgstr "Haçifélo"
msgid "Operations"
msgstr "Kaaruwaiyi óll"
msgid "content"
msgstr "hazorjiníc"
msgid "Subject"
msgstr "Mouzú"
msgid "Remove"
msgstr "Larifélo"
msgid "Enabled"
msgstr "Qabil goijjá"
msgid "Administration"
msgstr "Entezam"
msgid "error"
msgstr "golot"
msgid "Edit"
msgstr "Sóiyigoró"
msgid "None"
msgstr "Kessú nái"
msgid "Message"
msgstr "Poigam"
msgid "Weight"
msgstr "Uzón"
msgid "Help"
msgstr "Modot"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Node type"
msgstr "Girár kisím"
msgid "<none>"
msgstr "<kessú nái>"
msgid "action"
msgstr "ékcen"
msgid "Configure"
msgstr "Tortibgoró"
msgid "Add block"
msgstr "Hán ezafágoró"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Published"
msgstr "Baáirgoijjá"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Ehón muúm ór sófat aiccé."
msgid "Performance"
msgstr "Hamdóon"
msgid "Anonymous"
msgstr "Namsára"
msgid "Search results"
msgstr "Talac ór rezól óll"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "Oñnor talac ót honó rezól no aiyé."
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Mehérbani gorí kessú waádh dhaló."
msgid "Not published"
msgstr "Baáiragoijjá noó"
msgid "Language neutral"
msgstr "Dormiana zuban"
msgid "Administration theme"
msgstr "Entezam ór tehm"
msgid "Vertical Tabs"
msgstr "Vertikale faner"
msgid "Not in menu"
msgstr "Mínur bútore nái"
msgid "New revision"
msgstr "Ny versjon"
msgid "No revision"
msgstr "Dubara no soó"
msgid "@number comments per page"
msgstr "@number fatar hísafe rai ókkol"
msgid "Requires a title"
msgstr "Ekkán lokób laibou"