# Ukrainian translation of Chess (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chess (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-27 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "True"
msgstr "Так"
msgid "False"
msgstr "Ні"
msgid "g"
msgstr "g"
msgid "Chessboard"
msgstr "Шахова дошка"
msgid "5"
msgstr "5"
msgid "3"
msgstr "3"
msgid "6"
msgstr "6"
msgid "4"
msgstr "4"
msgid "7"
msgstr "7"
msgid "8"
msgstr "8"
msgid "2"
msgstr "2"
msgid "Installation"
msgstr "Встановлення"
msgid "About"
msgstr "Про"
msgid "Chess"
msgstr "Шахи"
msgid "a"
msgstr "a"
msgid "c"
msgstr "с"
msgid "d"
msgstr "д"
msgid "e"
msgstr "e"
msgid "f"
msgstr "f"
msgid "h"
msgstr "г"
msgid "From Row"
msgstr "З рядка"
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "Undo Move"
msgstr "Вернути хід"
msgid "Uses"
msgstr "Використання"