# Swedish translation of Checkout (Content locking) (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2012 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Checkout (Content locking) (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-14 17:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Username"
msgstr "Användarnamn"
msgid "yes"
msgstr "ja"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Checkout"
msgstr "Kassan"
msgid "Locked since"
msgstr "Låsta sedan"
msgid "No locked documents."
msgstr "Inga låsta dokument."
msgid "Locked documents"
msgstr "Låsta dokument"