# Polish translation of Checkmail (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Checkmail (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 20:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Password"
msgstr "Hasło"
msgid "General settings"
msgstr "Ustawienia ogólne"
msgid "1 hour"
msgstr "1 godzina"
msgid "Mail"
msgstr "Poczta"
msgid "1 day"
msgstr "1 dzień"
msgid "Cache"
msgstr "Pamięć podręczna"
msgid "Server settings"
msgstr "Ustawienia serwera"
msgid "e-mail"
msgstr "e-mail"
msgid "5 minutes"
msgstr "5 minut"
msgid "10 minutes"
msgstr "10 minut"
msgid "15 minutes"
msgstr "15 minut"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 minut"
msgid "6 hours"
msgstr "6 godzin"
msgid "1 minute"
msgstr "1 minuta"
msgid "IMAP"
msgstr "IMAP"
msgid "12 hours"
msgstr "12 godzin"
msgid "30 seconds"
msgstr "30 sekund"
msgid "My account"
msgstr "Moje konto"
msgid "Check e-mail"
msgstr "Sprawdź adres e-mail"
msgid "E-mail server type"
msgstr "Typ serwera pocztowego."
msgid "POP3"
msgstr "POP3"
msgid "E-mail server name"
msgstr "Nazwa serwera pocztowego"
msgid "E-mail server port"
msgstr "Port serwera pocztowego"
msgid "unread messages"
msgstr "nieprzeczytane wiadomości"