# French translation of Checkbox Validate (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2014 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Checkbox Validate (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-07 08:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "This field is required."
msgstr "Ce champ est requis."
msgid "!title field is required."
msgstr "Le champ !title est requis."
msgid "Checkbox Validate"
msgstr "Checkbox Validate"
msgid ""
"Makes checkbox fields that have been specified as required behave as "
"required (corrects core bug)."
msgstr ""
"Fait que les champs cases à cocher qui ont été spécifiés comme "
"requis se comportent comme tels (correction d'un bogue du cœur)."