# Russian translation of Checkall (6.x-2.4)
# Copyright (c) 2017 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Checkall (6.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-17 01:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Интерфейс пользователя"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "January"
msgstr "января"
msgid "February"
msgstr "февраля"
msgid "March"
msgstr "марта"
msgid "April"
msgstr "апреля"
msgid "May"
msgstr "Май"
msgid "June"
msgstr "июня"
msgid "July"
msgstr "июля"
msgid "August"
msgstr "августа"
msgid "September"
msgstr "сентября"
msgid "October"
msgstr "октября"
msgid "November"
msgstr "ноября"
msgid "December"
msgstr "декабря"
msgid "Color"
msgstr "Цвет"
msgid "Filters"
msgstr "Фильтры"
msgid "Months"
msgstr "Месяцы"
msgid "Red"
msgstr "Красный"
msgid "White"
msgstr "Белый"
msgid "Gray"
msgstr "Серый"
msgid "Lime"
msgstr "Лайм"
msgid "Toggle"
msgstr "Переключить"
msgid "Silver"
msgstr "Серебристый"
msgid "Permission"
msgstr "Право доступа"
msgid "@module module"
msgstr "модуль @module"
msgid "Blue"
msgstr "Синий"
msgid "Black"
msgstr "Чёрный"
msgid "The settings have been saved."
msgstr "Настройки были сохранены."
msgid "Check all"
msgstr "Отметить всё"
msgid "Uncheck all"
msgstr "Убрать все отметки"
msgid "Snow"
msgstr "Снег"
msgid "Apply filters"
msgstr "Применить фильтры"