# Ukrainian translation of Checkall (6.x-2.4)
# Copyright (c) 2019 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Checkall (6.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-23 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Інтерфейс користувача"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Reset"
msgstr "Скинути"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "January"
msgstr "січня"
msgid "February"
msgstr "лютого"
msgid "March"
msgstr "березня"
msgid "April"
msgstr "квітня"
msgid "May"
msgstr "тра"
msgid "June"
msgstr "червня"
msgid "July"
msgstr "липня"
msgid "August"
msgstr "серпня"
msgid "September"
msgstr "вересня"
msgid "October"
msgstr "жовтня"
msgid "November"
msgstr "листопада"
msgid "December"
msgstr "грудня"
msgid "Color"
msgstr "Колір"
msgid "Filters"
msgstr "Фільтри"
msgid "Months"
msgstr "Місяці"
msgid "Red"
msgstr "Червоний"
msgid "White"
msgstr "Білий"
msgid "Gray"
msgstr "Сірий"
msgid "Lime"
msgstr "Лимонний"
msgid "Magenta"
msgstr "Пурпурний"
msgid "Cyan"
msgstr "Блакитний"
msgid "Toggle"
msgstr "Перемикання"
msgid "Silver"
msgstr "Срібло"
msgid "Permission"
msgstr "Повноваження"
msgid "@module module"
msgstr "Модуль @module"
msgid "Blue"
msgstr "Синій"
msgid "Black"
msgstr "Чорний"
msgid "The settings have been saved."
msgstr "Настроювання були збережене."
msgid "Yellow"
msgstr "Жовтий"
msgid "Snow"
msgstr "Сніг"
msgid "Apply filters"
msgstr "Застосувати фільтри"
msgid "Fuchsia"
msgstr "синяво-червоний"