# Czech translation of Checkall (6.x-2.3)
# Copyright (c) 2024 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Checkall (6.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 00:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Uživatelské rozhraní"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
msgid "January"
msgstr "Leden"
msgid "February"
msgstr "Únor"
msgid "March"
msgstr "Březen"
msgid "April"
msgstr "Duben"
msgid "May"
msgstr "Kvě"
msgid "June"
msgstr "Červen"
msgid "July"
msgstr "Červenec"
msgid "August"
msgstr "Srpen"
msgid "September"
msgstr "Září"
msgid "October"
msgstr "Říjen"
msgid "November"
msgstr "Listopad"
msgid "December"
msgstr "Prosinec"
msgid "Color"
msgstr "Barvy"
msgid "Filters"
msgstr "Filtry"
msgid "Months"
msgstr "Měsíce"
msgid "Red"
msgstr "Červená"
msgid "White"
msgstr "Bílá"
msgid "Gray"
msgstr "Šedý"
msgid "Permission"
msgstr "Oprávnění"
msgid "@module module"
msgstr "Modul @module"
msgid "Blue"
msgstr "Modrý"
msgid "Black"
msgstr "Černý"
msgid "The settings have been saved."
msgstr "Nastavení bylo uloženo."
msgid "Yellow"
msgstr "Žlutá"
msgid "Check all"
msgstr "Zaškrtnout vše"
msgid "Uncheck all"
msgstr "Odškrtnout vše"
msgid "Apply filters"
msgstr "Použít filtry"