# Hindi translation of Chatroom (6.x-2.16)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chatroom (6.x-2.16)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 12:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Description"
msgstr "उल्लेख"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Archive"
msgstr "पुरालेख"
msgid "Chat settings"
msgstr "चैट सेटिंग्स"
msgid "Messages"
msgstr "संदेश"
msgid "View user profile."
msgstr ""
"प्रयोक्ता की रुपरेखा "
"देखें।"
msgid "@user's picture"
msgstr "@user का छायाचित्र"
msgid "Invite a user to this chat"
msgstr ""
"उपयोगकर्ता को इस "
"वार्तालाप के लिये "
"आमंत्रित करें"
msgid "Invite a user to a chat."
msgstr ""
"उपयोगकर्ता को एक "
"वार्तालाप के लिये "
"आमंत्रित करें"
msgid "User %username invited"
msgstr "उपयोगकर्ता %username आमंत्रित"