# Tamil translation of Charts (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Charts (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-29 02:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Size"
msgstr "அளவு"
msgid "None"
msgstr "இல்லை"
msgid "Text"
msgstr "உரை"
msgid "Error"
msgstr "பிழை"
msgid "Active"
msgstr "நடைமுறையிலுள்ளது"
msgid "Custom"
msgstr "விருப்பத்தெரிவு"
msgid "Published"
msgstr "வெளியிடப்பட்டது"
msgid "Average"
msgstr "சராசரி"
msgid "Count"
msgstr "எண்ணிக்கை"
msgid "Watchdog"
msgstr "கண்காணிப்பு அமைப்பு"
msgid "Warning"
msgstr "எச்சரிக்கை"
msgid "Nodes"
msgstr "பதிவு"
msgid "Width"
msgstr "அகலம்"
msgid "Height"
msgstr "உயரம்"
msgid "Maximum"
msgstr "அதிகஅளவு"
msgid "One month"
msgstr "ஒரு மாதம்"
msgid "May"
msgstr "மே"
msgid "Color"
msgstr "நிறம்"
msgid "Users"
msgstr "பயனாளர்கள்"
msgid "Save settings"
msgstr "அமைவுகளை சேமி"
msgid "Operation"
msgstr "செயல்"
msgid "Jan"
msgstr "ஐன"
msgid "Feb"
msgstr "பிப்"
msgid "Mar"
msgstr "மார்"
msgid "Apr"
msgstr "ஏப்"
msgid "Jun"
msgstr "ஜூன்"
msgid "Notice"
msgstr "கவனிப்பு"
msgid "Blocked"
msgstr "தடுக்கப்பட்டது"
msgid "Unpublished"
msgstr "வெளியிடப்படாத"
msgid "Minimum"
msgstr "குறைந்தஅளவு"
msgid "Sum"
msgstr "தொகை"