# Uighur translation of Charts (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Charts (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Size"
msgstr "چوڭ- كىچىكلىكى"
msgid "None"
msgstr "يوق"
msgid "Background"
msgstr "تەگلىك"
msgid "Text"
msgstr "تېكىست"
msgid "Error"
msgstr "خاتالىق"
msgid "Custom"
msgstr "ئۆزى بەلگىلەش"
msgid "Published"
msgstr "ئېلان قىلىنغان"
msgid "Count"
msgstr "قېتىم سانى"
msgid "Nodes"
msgstr "Nodes"
msgid "Width"
msgstr "كەڭلىكى"
msgid "Height"
msgstr "ئېگىزلىكى"
msgid "May"
msgstr "ماي"
msgid "Color"
msgstr "رەڭ"
msgid "Users"
msgstr "ئىشلەتكۈچىلەر"
msgid "Save settings"
msgstr "ئۆزگەرتىشنى ساقلاش"
msgid "Operation"
msgstr "مەشغۇلات"
msgid "Blocked"
msgstr "توسۇش"
