# Chinese, Simplified translation of Charts (6.x-1.0-alpha6)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Charts (6.x-1.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-10 19:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "None"
msgstr "无"
msgid "Text"
msgstr "文本"
msgid "Total"
msgstr "总计"
msgid "Error"
msgstr "错误"
msgid "Active"
msgstr "有效的"
msgid "Custom"
msgstr "自定义"
msgid "Published"
msgstr "已发表"
msgid "Average"
msgstr "平均"
msgid "Count"
msgstr "次数"
msgid "Watchdog"
msgstr "监控"
msgid "Warning"
msgstr "警告"
msgid "Nodes"
msgstr "节点"
msgid "Width"
msgstr "宽度"
msgid "Height"
msgstr "高度"
msgid "Maximum"
msgstr "最大值"
msgid "May"
msgstr "5月"
msgid "Color"
msgstr "颜色"
msgid "Users"
msgstr "用户"
msgid "Save settings"
msgstr "保存设置"
msgid "Operation"
msgstr "操作"
msgid "Jan"
msgstr "1月"
msgid "Feb"
msgstr "2月"
msgid "Mar"
msgstr "3月"
msgid "Apr"
msgstr "4月"
msgid "Jun"
msgstr "6月"
msgid "Notice"
msgstr "注意"
msgid "Blocked"
msgstr "阻止"
msgid "Charts"
msgstr "图象"
msgid "Unpublished"
msgstr "未发布"
msgid "Line 2D"
msgstr "二维直线"
msgid "Horizontal Bar 2D"
msgstr "二维横条"
msgid "Vertical Bar 2D"
msgstr "二维垂直条"
msgid "Pie 2D"
msgstr "二维饼图"
msgid "Pie 3D"
msgstr "三维饼图"
msgid "Venn"
msgstr "维恩"
msgid "Scatter Plot"
msgstr "散点图"
msgid "Minimum"
msgstr "最小值"
msgid "Precision"
msgstr "精度"
msgid "Sum"
msgstr "总计"
msgid "Show legend"
msgstr "显示图例"
msgid "Display legend next to the chart."
msgstr "在图表后面显示图例。"
msgid "Select a field to aggreagate the results on."
msgstr "选择一个字段计算枚举结果。"
msgid "Select field to perform computations on."
msgstr "选择一个字段执行运算。"
msgid "Decimal points to use in computed values."
msgstr "计算值中使用小数点。"