# Slovak translation of Charts (6.x-1.0-alpha6)
# Copyright (c) 2011 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Charts (6.x-1.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-12 16:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Total"
msgstr "Celkom"
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
msgid "Active"
msgstr "Aktívny"
msgid "Custom"
msgstr "Vlastná"
msgid "Published"
msgstr "Zverejnené"
msgid "Average"
msgstr "Priemer"
msgid "Count"
msgstr "Počet"
msgid "Watchdog"
msgstr "Watchdog"
msgid "Warning"
msgstr "Varovanie"
msgid "Nodes"
msgstr "Uzly"
msgid "Width"
msgstr "Šírka"
msgid "Height"
msgstr "Výška"
msgid "Maximum"
msgstr "Maximum"
msgid "May"
msgstr "máj"
msgid "Color"
msgstr "Farba"
msgid "Users"
msgstr "Používatelia"
msgid "Save settings"
msgstr "Uložiť nastavenia"
msgid "Operation"
msgstr "Operácia"
msgid "Google"
msgstr "Google"
msgid "Jan"
msgstr "jan"
msgid "Feb"
msgstr "feb"
msgid "Mar"
msgstr "mar"
msgid "Apr"
msgstr "apr"
msgid "Jun"
msgstr "jún"
msgid "Blocked"
msgstr "Blokovaný"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nezverejnené"
msgid "Minimum"
msgstr "Minimum"
msgid "Precision"
msgstr "Presnosť"