# Bahasa Malaysia translation of Charts (6.x-1.0-alpha6)
# Copyright (c) 2011 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Charts (6.x-1.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-26 20:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "None"
msgstr "Tiada"
msgid "Error"
msgstr "Ralat"
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
msgid "Custom"
msgstr "Langgan"
msgid "Published"
msgstr "Diterbitkan"
msgid "Average"
msgstr "Purata"
msgid "Count"
msgstr "Bilangan"
msgid "Watchdog"
msgstr "Watchdog"
msgid "May"
msgstr "Mei"
msgid "Color"
msgstr "Warna"
msgid "Users"
msgstr "Pengguna-pengguna"
msgid "Save settings"
msgstr "Simpan seting"
msgid "Operation"
msgstr "Operasi"
msgid "Jan"
msgstr "Jan"
msgid "Feb"
msgstr "Feb"
msgid "Mar"
msgstr "Mac"
msgid "Apr"
msgstr "Apr"
msgid "Jun"
msgstr "Jun"
msgid "Blocked"
msgstr "Disekat"
msgid "Unpublished"
msgstr "Belum diterbitkan"