# Latvian translation of Charts (6.x-1.0-alpha6)
# Copyright (c) 2011 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Charts (6.x-1.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-12 20:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "None"
msgstr "Nav"
msgid "Text"
msgstr "Teksts"
msgid "Total"
msgstr "Kopā"
msgid "Error"
msgstr "Kļūda"
msgid "Active"
msgstr "Aktīvs"
msgid "Custom"
msgstr "Pielāgot"
msgid "Published"
msgstr "Publicēts"
msgid "Average"
msgstr "Vidējais"
msgid "Count"
msgstr "Skaits"
msgid "Watchdog"
msgstr "Sargsuns"
msgid "Warning"
msgstr "Brīdinājums"
msgid "Nodes"
msgstr "Mezgli"
msgid "Width"
msgstr "Platums"
msgid "Height"
msgstr "Augstums"
msgid "Maximum"
msgstr "Maksimums"
msgid "May"
msgstr "Maijs"
msgid "Color"
msgstr "Krāsa"
msgid "Users"
msgstr "Lietotāji"
msgid "Save settings"
msgstr "Saglabāt iestatījumus"
msgid "Operation"
msgstr "Operācija"
msgid "Jan"
msgstr "Jan"
msgid "Feb"
msgstr "Feb"
msgid "Mar"
msgstr "Mar"
msgid "Apr"
msgstr "Apr"
msgid "Jun"
msgstr "Jūn"
msgid "Blocked"
msgstr "Bloķēts"
msgid "Minimum"
msgstr "Minimums"
msgid "Precision"
msgstr "Precizitāte"