# Japanese translation of Character Sheet (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2016 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Character Sheet (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-15 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Taxonomy"
msgstr "タクソノミー"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Field type"
msgstr "フィールドタイプ"
msgid "Plain text"
msgstr "プレーンテキスト"
msgid "Please enter a valid username."
msgstr "有効なユーザー名を入力してください。"
msgid "Raw, unfiltered text"
msgstr "フィルタを通していないテキスト（RAW データ）"
msgid "Formatted and filtered text"
msgstr "フォーマットおよびフィルタされたテキスト"
msgid "Allowed values"
msgstr "使用する値"
msgid "Moderation states"
msgstr "モデレーションの状態"