# German translation of Chamfer (6.x-0.1)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chamfer (6.x-0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-21 12:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "footer"
msgstr "Fußzeile"
msgid "Links"
msgstr "Links"
msgid "Background"
msgstr "Hintergrund"
msgid "Background Image"
msgstr "Hintergrundbild"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Template"
msgstr "Vorlage"
msgid "Sidebar left"
msgstr "Linke Seitenleiste"
msgid "Sidebar right"
msgstr "Rechte Seitenleiste"
msgid "Content Settings"
msgstr "Content-Einstellungen"
msgid "Content top"
msgstr "Inhalt oben"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nicht veröffentlicht"
msgid "Posted in "
msgstr "Veröffentlicht in "
msgid "Superfish menu"
msgstr "Superfish-Menü"
msgid "Content bottom"
msgstr "Inhalt unten"
msgid "Page Settings"
msgstr "Seiteneinstellungen"
msgid "Site Slogan"
msgstr "Slogan der Website"
msgid "Footer text"
msgstr "Text der Fußzeile"
msgid "Secondary Background"
msgstr "Sekundärer Hintergrund"
msgid "Site Title"
msgstr "Titel der Site"