# Bosnian translation of Community Forge - Hamlets (6.x-1.2-beta1)
# Copyright (c) 2015 by the Bosnian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Forge - Hamlets (6.x-1.2-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-13 00:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bosnian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "user"
msgstr "korisnik"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Content"
msgstr "Sadržaj"
msgid "Username"
msgstr "Korisničko ime"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogućeno"
msgid "On"
msgstr "On"
msgid "view"
msgstr "view"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Password"
msgstr "Lozinka"
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
msgid "Created"
msgstr "Kreiran"
msgid "All"
msgstr "Sve"
msgid "Access denied"
msgstr "Pristup odbijen"
msgid "Page"
msgstr "Strana"
msgid "Header"
msgstr "Header"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Lijevi stupac"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Desni stupac"
msgid "E-mail address"
msgstr "Email adresa"
msgid "Overridden"
msgstr "Prepisan"
msgid "Details"
msgstr "Detalji"
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
msgid "Members"
msgstr "Članovi"
msgid "Events"
msgstr "Događaji"
msgid "First name"
msgstr "Ime"
msgid "Log in"
msgstr "Prijavi se"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonimus"
msgid "Site information"
msgstr "Informacije o web stranici"
msgid "Visitor"
msgstr "Posjetilac"
msgid "User management"
msgstr "Upravljanje korisnicima"
msgid "Content Copy"
msgstr "Kopiranje sadržaja"
msgid "My account"
msgstr "Moj profil"
msgid "Account"
msgstr "Korisnički račun"
msgid ""
"Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, "
"hyphens, and underscores."
msgstr ""
"Prazna polja su dozvoljena, znakovi punkcije nisu dozvoljeni osim "
"tački, crtica i donjih crtica."
msgid "Contact form"
msgstr "Kontakt formular"