# Sinhala translation of Community Forge (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Sinhala translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Forge (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-12 19:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Sinhala\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "මාතෘකාව"
msgid "user"
msgstr "පරිශීලකයා"
msgid "Operations"
msgstr "මෙහෙයුම්"
msgid "Content"
msgstr "අන්තර්ගතය"
msgid "Username"
msgstr "පරිශීලක නාමය"
msgid "Payer"
msgstr "ගෙවන්නා"
msgid "Private"
msgstr "පුද්ගලික"
msgid "Description"
msgstr "විස්තරය"
msgid "optional"
msgstr "විකල්පමය"
msgid "Article"
msgstr "ලිපි"
msgid "Enabled"
msgstr "සක්‍රීයයි"
msgid "Default currency"
msgstr "පෙරනිමි මුදල් වර්ගය"
msgid "Date"
msgstr "දිනය"
msgid "Password"
msgstr "මුරපදය"
msgid "Name"
msgstr "නම"
msgid "All"
msgstr "සියල්ල"
msgid "Access denied"
msgstr "පිවිසුම තහනම්"
msgid "Site name"
msgstr "වෙබ් අඩවියේ නම"
msgid "E-mail address"
msgstr "ඊ-මේල් ලිපිනය"
msgid "Site information"
msgstr "වෙබ් අඩවිය පිලිබඳ තොරතුරු"
msgid "Tasks"
msgstr "කාර්ය"
msgid "My account"
msgstr "මගේ ගිණුම"
msgid "Account"
msgstr "ගිණුම"