# Hungarian translation of Certificate (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Certificate (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-23 08:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "delete"
msgstr "törlés"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Submit"
msgstr "Beküldés"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
msgid "Preview"
msgstr "Előnézet"
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezés"
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
msgid "action"
msgstr "művelet"
msgid "Fields"
msgstr "Mezők"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Clear"
msgstr "Törlés"
msgid "Orientation"
msgstr "Tájolás"
msgid "Templates"
msgstr "Sablonok"
msgid "Sets"
msgstr "Írások"
msgid "Mapping"
msgstr "Leképzés"
msgid "Certificates"
msgstr "Tanúsítványok"
msgid "Landscape"
msgstr "Fekvő"
msgid "Portrait"
msgstr "Álló"
msgid "New set"
msgstr "Új csoport"
msgid "Profile fields"
msgstr "Profilmezők"
msgid "Course"
msgstr "Kurzus"
msgid "Edit criteria"
msgstr "Feltétel szerkesztése"
msgid "Certificate"
msgstr "Tanúsítvány"
msgid "Download certificate"
msgstr "Tanúsítvány letöltése"
msgid "Add field group"
msgstr "Mezőcsoport hozzáadása"