# Polish translation of Certificate (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Certificate (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-27 05:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "delete"
msgstr "usuń"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Submit"
msgstr "Zachowaj"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "edit"
msgstr "edytuj"
msgid "Preview"
msgstr "Podgląd"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
msgid "action"
msgstr "akcja"
msgid "Fields"
msgstr "Pola"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Clear"
msgstr "Wyczyść"
msgid "Orientation"
msgstr "Orientacja"
msgid "Criteria"
msgstr "Kryteria"
msgid "Templates"
msgstr "Szablony"
msgid "Sets"
msgstr "Ustawienia wartości"
msgid "Mapping"
msgstr "Mapowanie"
msgid "Landscape"
msgstr "Krajobraz"
msgid "Portrait"
msgstr "Portret"
msgid "New set"
msgstr "Nowy zestaw"
msgid "Edit criteria"
msgstr "Zmień kryteria"