# Spanish translation of CDN2 Video (6.x-1.10)
# Copyright (c) 2021 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CDN2 Video (6.x-1.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-05 19:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Default"
msgstr "Por defecto"
msgid "Display Settings"
msgstr "Opciones de presentación"
msgid "Client ID"
msgstr "ID de Cliente"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"
msgid "Media"
msgstr "Multimedia"
msgid "Workflow"
msgstr "Flujo de trabajo"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Not Installed"
msgstr "No instalado"
msgid "Installed"
msgstr "Instalado"
msgid "Secret Key"
msgstr "Clave secreta"
msgid "Google Analytics account number"
msgstr "Número de cuenta de Google Analytics"
msgid ""
"The account number is unique to the websites domain. Click the "
"<strong>Edit</strong> link in your Google Analytics account next to "
"the appropriate profile on the <strong>Analytics Settings</strong> "
"page, then select <strong>Check Status</strong> at the top-right of "
"the table to find the account number (UA-xxxx-x) of your site. You can "
"obtain a user account from the <a href=\"@url\">Google Analytics</a> "
"website."
msgstr ""
"El número de cuenta es exclusivo para el dominio de los sitios web. "
"Pulse sobre el enlace <strong>Editar</strong> en su cuenta de Google "
"Analytics al lado del perfil apropiado en la página de "
"<strong>Opciones de Analytics</strong> y a continuación seleccione "
"<strong>Comprobar estado</strong> en la zona superior derecha para "
"hallar el número de cuenta de su sitio (UA-xxxx-x). Puede conseguir "
"una cuenta de usuario en el sitio web de <a href=\"@url\">Google "
"Analytics</a>."
msgid "Duration: "
msgstr "Duración: "
msgid "Workflow Settings"
msgstr "Configuración del flujo de trabajo"
msgid "Node has not yet been saved.  Persisting a dummy record until it is."
msgstr ""
"El nodo aun no se ha guardado. Persiste un registro ficticio hasta que "
"se haga."