# Russian translation of CDN2 Video (6.x-1.10)
# Copyright (c) 2020 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CDN2 Video (6.x-1.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-11 20:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Display Settings"
msgstr "Настройки отображения"
msgid "Client ID"
msgstr "ID клиента"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Миниатюра"
msgid "Media"
msgstr "Мультимедиа"
msgid "Workflow"
msgstr "Порядок действий"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Installed"
msgstr "Установлено"
msgid "Secret Key"
msgstr "Секретный ключ"
msgid "Google Analytics account number"
msgstr "Номер учётной записи Google Analytics"
msgid ""
"The account number is unique to the websites domain. Click the "
"<strong>Edit</strong> link in your Google Analytics account next to "
"the appropriate profile on the <strong>Analytics Settings</strong> "
"page, then select <strong>Check Status</strong> at the top-right of "
"the table to find the account number (UA-xxxx-x) of your site. You can "
"obtain a user account from the <a href=\"@url\">Google Analytics</a> "
"website."
msgstr ""
"Номер учётной записи пользователя "
"уникален для каждого домена "
"веб-сайтов. Щелкните ссылку "
"<strong>Изменить</strong> в вашей учётной "
"записи  Google Analytics для подходящего "
"профиля на странице <strong>Настройки "
"Analytics</strong>, после этого выберете "
"<strong>Проверить статус</strong>, "
"вверху-справа таблицы найдите номер "
"учётной записи (UA-xxxx-x) вашего сайта. Вы "
"можете достигнуть пользовательской "
"учётной записи из веб-сайта <a "
"href=\"@url\">Google Analytics</a>."
msgid "Duration: "
msgstr "Продолжительность: "
msgid "Workflow Settings"
msgstr "Настройки рабочего процесса"