# Japanese translation of CDN2 Video (6.x-1.10)
# Copyright (c) 2019 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CDN2 Video (6.x-1.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 07:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Display Settings"
msgstr "表示設定"
msgid "Thumbnail"
msgstr "サムネイル"
msgid "Media"
msgstr "メディア"
msgid "Workflow"
msgstr "ワークフロー"
msgid "Cron"
msgstr "cron"
msgid "Not Installed"
msgstr "未インストール"
msgid "Installed"
msgstr "インストール済み"
msgid "Google Analytics account number"
msgstr "Google Analyticsのアカウント番号"
msgid ""
"The account number is unique to the websites domain. Click the "
"<strong>Edit</strong> link in your Google Analytics account next to "
"the appropriate profile on the <strong>Analytics Settings</strong> "
"page, then select <strong>Check Status</strong> at the top-right of "
"the table to find the account number (UA-xxxx-x) of your site. You can "
"obtain a user account from the <a href=\"@url\">Google Analytics</a> "
"website."
msgstr ""
"アカウント番号はウェブサイトのドメインに固有です。 "
"<strong>Analytics "
"設定</strong>ページで適切なプロフィールの隣にある "
"Google Analytics "
"アカウントの<strong>編集</strong>をクリックし、サイトのアカウント番号（UA-xxxx-x）を見つけるためにテーブルの右上にある<strong>ステータスを確認</strong>を選んでください。 "
"ユーザアカウントは <a href=\"@url\">Google Analytics</a> "
"のウェブサイトから入手できます。"
msgid "Workflow Settings"
msgstr "ワークフローの設定"