# French translation of CDN2 Video (6.x-1.10)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CDN2 Video (6.x-1.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-09 13:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Default"
msgstr "Par défaut"
msgid "Display Settings"
msgstr "Paramètres d'affichage"
msgid "Client ID"
msgstr "Identifiant (ID) de client"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Vignette"
msgid "Media"
msgstr "Média"
msgid "Workflow"
msgstr "Processus"
msgid "Cron"
msgstr "Tâche planifiée (cron)"
msgid "Not Installed"
msgstr "Non installé"
msgid "Installed"
msgstr "Installé"
msgid "Secret Key"
msgstr "Clé secrète"
msgid "Google Analytics account number"
msgstr "Numéro de compte Google Analytics"
msgid ""
"The account number is unique to the websites domain. Click the "
"<strong>Edit</strong> link in your Google Analytics account next to "
"the appropriate profile on the <strong>Analytics Settings</strong> "
"page, then select <strong>Check Status</strong> at the top-right of "
"the table to find the account number (UA-xxxx-x) of your site. You can "
"obtain a user account from the <a href=\"@url\">Google Analytics</a> "
"website."
msgstr ""
"Le numéro de compte est unique au domaine de chaque site. Cliquer le "
"lien <strong>Modifier</strong> de votre compte Google Analytics dans "
"<strong>Paramètres Analytics</strong> puis sélectionner "
"<strong>Vérifier l'état</strong> en haut à droite du tableau pour "
"trouver le numéro de suivi (UA-xxxx-x) de votre site. Vous pouvez "
"obtenir un compte utilisateur sur le site <a href=\"@url\">Google "
"Analytics</a>."
msgid "File Format: "
msgstr "Format de fichier : "
msgid "Workflow Settings"
msgstr "Paramétrages de processus"
msgid " page."
msgstr " la page."