# Catalan translation of CDN2 Video (6.x-1.10)
# Copyright (c) 2019 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CDN2 Video (6.x-1.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-08 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Default"
msgstr "Per defecte"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"
msgid "Media"
msgstr "Multimèdia"
msgid "Workflow"
msgstr "Flux de treball"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Installed"
msgstr "Instal·lat"
msgid "Google Analytics account number"
msgstr "Número del compte de Google Analytics"
msgid ""
"The account number is unique to the websites domain. Click the "
"<strong>Edit</strong> link in your Google Analytics account next to "
"the appropriate profile on the <strong>Analytics Settings</strong> "
"page, then select <strong>Check Status</strong> at the top-right of "
"the table to find the account number (UA-xxxx-x) of your site. You can "
"obtain a user account from the <a href=\"@url\">Google Analytics</a> "
"website."
msgstr ""
"El número de compte és únic per cada domini web. Feu clic a "
"l'enllaç d'<strong>Editar</strong> al vostre compte de Google "
"Analytics al costat del perfil apropiat a la pàgina de "
"<strong>Paràmetres d'Analytics</strong>, i després a "
"<strong>Comprova estat</strong> a la part superior dreta de la taula "
"per a obtenir el número de compte (UA-xxxx-xx) del vostre lloc. Podeu "
"obtenir-lo a la pàgina de <a href=\"@url\">Google Analytics</a>."
msgid "Workflow Settings"
msgstr "Paràmetres del flux de treball"
msgid " page."
msgstr " pàgina."