# Dutch translation of Sunlight Congressional Districts (with optional CiviCRM integration) (6.x-3.3)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sunlight Congressional Districts (with optional CiviCRM integration) (6.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-05 21:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Log"
msgstr "Log"
msgid "more"
msgstr "meer"
msgid "Reset"
msgstr "Opnieuw instellen"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Summary"
msgstr "Samenvatting"
msgid "Time"
msgstr "Tijd"
msgid "Format"
msgstr "Opmaak"
msgid "Picture"
msgstr "Afbeelding"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Contact"
msgstr "Contact"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Overridden"
msgstr "Overschreven"
msgid "Phone"
msgstr "Telefoonnummer"
msgid "Fax"
msgstr "Fax"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Desc"
msgstr "Aflopend"
msgid "Defaults"
msgstr "Standaardinstellingen"
msgid "First Name"
msgstr "Voornaam"
msgid "Last Name"
msgstr "Achternaam"
msgid "Nickname"
msgstr "Bijnaam"
msgid "Gender"
msgstr "Geslacht"
msgid "Male"
msgstr "Man"
msgid "Female"
msgstr "Vrouw"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Website"
msgstr "Website"
msgid "Processed"
msgstr "Verwerkt"
msgid "Webform"
msgstr "Formulier"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"
msgid ","
msgstr ","
msgid "Not configured"
msgstr "Niet geconfigureerd"
msgid "Backtrace"
msgstr "Backtrace"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "TODO"
msgstr "TE DOEN"
msgid "District"
msgstr "District"
msgid "Debugging"
msgstr "Debuggen"
msgid "Finished with an error."
msgstr "Beëindigd met een fout."
msgid "Items per page"
msgstr "Items per pagina"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "@data"
msgstr "@data"
msgid "Sort By"
msgstr "Sorteer op"
msgid "Transgender"
msgstr "Transgender"
msgid "Asc"
msgstr "Oplopend"
msgid "URL type"
msgstr "URL-type"