# Belarusian translation of Comment displays (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2024 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment displays (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-13 23:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "E-mail"
msgstr "Адрас э-пошты"
msgid "Username"
msgstr "Імя карыстальніка"
msgid "Subject"
msgstr "Тэма"
msgid "Links"
msgstr "Спасылкі"
msgid "Default"
msgstr "Прадвызначана"
msgid "Teaser"
msgstr "Цвялілка"
msgid "Picture"
msgstr "Выява (аватар)."
msgid "Comment"
msgstr "Каментар"
msgid "Signature"
msgstr "Подпіс"
msgid "Full comment"
msgstr "Поўны каментар"