# German translation of Comment displays (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment displays (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-15 15:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "E-mail"
msgstr "E-Mail"
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"
msgid "Subject"
msgstr "Betreff"
msgid "Links"
msgstr "Links"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Teaser"
msgstr "Anrisstext"
msgid "Picture"
msgstr "Bild"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
msgid "Signature"
msgstr "Signatur"
msgid "Post date"
msgstr "Beitragsdatum"
msgid "Full comment"
msgstr "Vollständiger Kommentar"
msgid "Extended comment display options"
msgstr "Erweiterte Optionen für die Kommentaranzeige"
msgid "Display suite"
msgstr "Display Suite"
msgid "Picture linked to profile"
msgstr "Bild verlinkt zum Profil"
msgid "Picture of !user"
msgstr "Bild von !user"
msgid "Link to profile of !user"
msgstr "Link zum Profil von !user"
msgid "No comment found"
msgstr "Kein Kommentar gefunden"
msgid "Preprocess variables"
msgstr "Aufbereitungs-Variablen"