# Arabic translation of Comment displays (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment displays (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 03:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "E-mail"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"
msgid "Subject"
msgstr "الموضوع"
msgid "Links"
msgstr "الروابط"
msgid "Default"
msgstr "الافتراضي"
msgid "Teaser"
msgstr "موجز"
msgid "Picture"
msgstr "الصورة"
msgid "Comment"
msgstr "التعليق"
msgid "Signature"
msgstr "التوقيع"
msgid "Post date"
msgstr "تاريخ النشر"
msgid "Full comment"
msgstr "التعليق بأكمله"