# Japanese translation of Comment displays (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment displays (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-09 13:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "E-mail"
msgstr "メール"
msgid "Username"
msgstr "ユーザー名"
msgid "Subject"
msgstr "件名"
msgid "Links"
msgstr "リンク"
msgid "Teaser"
msgstr "ティーザー"
msgid "Picture"
msgstr "写真"
msgid "User picture"
msgstr "ユーザー画像"
msgid "Comment"
msgstr "コメント"
msgid "Signature"
msgstr "署名"
msgid "Post date"
msgstr "投稿日"
msgid "Full comment"
msgstr "コメント全文"
msgid "Display suite"
msgstr "ディスプレイスイート"