# Tamil translation of cctags  (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cctags  (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-19 15:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "அழி"
msgid "Cancel"
msgstr "விலகு"
msgid "by title, ascending"
msgstr "தலைப்பு, ஏறுவரிசையில்"
msgid "by title, descending"
msgstr "தலைப்பு, இறங்குவரிசையில்"
msgid "random"
msgstr "தாறுமாறாக"
msgid "Tags to show"
msgstr ""
"காட்ட வேண்டிய "
"குறிச்சொற்கள்"
msgid "Settings"
msgstr "அமைவுகள்"
msgid "Page title"
msgstr "பக்க தலைப்பு"
msgid "Block"
msgstr "பெட்டி"
msgid "Page"
msgstr "பக்கம்"
msgid "Vocabulary name"
msgstr "சொற்றொகுதி பெயர்"
msgid "Operation"
msgstr "செயல்"
msgid "Block name"
msgstr "தொகுதி பெயர்"