# Dutch translation of cctags  (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2017 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cctags  (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-11 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "by title, ascending"
msgstr "op titel, oplopend"
msgid "by title, descending"
msgstr "op titel, aflopend"
msgid "random"
msgstr "willekeurig"
msgid "view all posts tagged with \"@tag\""
msgstr "alle berichten bekijken gemerkt met '@tag'"
msgid "Tags to show"
msgstr "Te tonen tags"
msgid "The number of tags to show in this block."
msgstr "Het aantal tags dat getoond moet worden in deze blok."
msgid "Tagadelic makes weighted tag clouds from your taxonomy terms."
msgstr ""
"Met Tagedelic kunnen gewogen tag-wolken van taxonomietermen worden "
"gemaakt."
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Page title"
msgstr "Paginatitel"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Vocabulary name"
msgstr "Naam van woordenlijst"
msgid "Level"
msgstr "Niveau"
msgid "Operation"
msgstr "Bewerking"
msgid "Block name"
msgstr "Bloknaam"
msgid "Page path"
msgstr "Paginapad"
msgid "more tags"
msgstr "meer labels"
msgid "Tags for @title"
msgstr "Labels voor @title"