# Indonesian translation of cctags  (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2017 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cctags  (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-25 05:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Hapus"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "by title, ascending"
msgstr "berdasar judul, urutan maju"
msgid "by title, descending"
msgstr "berdasar judul, urutan mundur"
msgid "random"
msgstr "acak"
msgid "view all posts tagged with \"@tag\""
msgstr "lihat semua postingan yang diberi tag dengan \"@tag\""
msgid "Tags to show"
msgstr "Tag untuk ditampilkan"
msgid "The number of tags to show in this block."
msgstr "Jumlah tag yang ditampilkan pada blok"
msgid "Settings"
msgstr "Pengaturan"
msgid "Page title"
msgstr "Judul halaman"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Page"
msgstr "Halaman"
msgid "Vocabulary name"
msgstr "Nama kosakata"
msgid "Operation"
msgstr "Operasi"
msgid "Block name"
msgstr "Nama blok"
msgid "Page path"
msgstr "Path halaman"
msgid "Tags for @title"
msgstr "Tag untuk @title"