# Danish translation of cctags  (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2014 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cctags  (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-07 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "by title, ascending"
msgstr "efter titel, stigende"
msgid "by title, descending"
msgstr "efter titel, faldende"
msgid "random"
msgstr "tilfældig"
msgid "view all posts tagged with \"@tag\""
msgstr "vis alle indlæg tagget med \"@tag\""
msgid "Tags to show"
msgstr "Antal tags"
msgid "The number of tags to show in this block."
msgstr "Antallet af tags som vises i denne blok."
msgid "Tagadelic makes weighted tag clouds from your taxonomy terms."
msgstr "Tagadelic laver vægtede tag-skyer fra dine taksonomitermer."
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
msgid "Page title"
msgstr "Sidetitel"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Page"
msgstr "Side"
msgid "Vocabulary name"
msgstr "Ordforråd"
msgid "Level"
msgstr "Niveau"
msgid "Operation"
msgstr "Handling"
msgid "Block name"
msgstr "Bloknavn"
msgid "Page path"
msgstr "Sidesti"
msgid "more tags"
msgstr "flere tags"
msgid "Tags for @title"
msgstr "Tags til @title"