# Italian translation of CCK Signup (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CCK Signup (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-11 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Body"
msgstr "Corpo"
msgid "Subject"
msgstr "Oggetto"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Event"
msgstr "Evento"
msgid "Node"
msgstr "Nodo"
msgid "Notifications"
msgstr "Notifiche"
msgid "Signup"
msgstr "Iscrizione"
msgid "This is an automatic message from [site-name]"
msgstr "Questo è un messaggio automatico da [site-name]"
msgid "To manage your subscriptions, browse to [subscriptions-manage]"
msgstr "Per gestire le tue iscrizioni, visita [subscriptions-manage]"