# Slovak translation of CCK groups (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CCK groups (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-11 02:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-13 20:49+0000\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "enabled"
msgstr "povolené"
msgid "Groups"
msgstr "Skupiny"
msgid "closed"
msgstr "uzavretá"
msgid "disabled"
msgstr "vypnuté"
msgid "Group details"
msgstr "Detaily skupiny"
msgid "Enable"
msgstr "Povoliť"
msgid "The node access table has been rebuilt."
msgstr "Tabuľka práv bola obnovená."
msgid "Disable"
msgstr "Vypnúť"
msgid "Access control"
msgstr "Kontrola prístupu"
msgid "none"
msgstr "žiadne"
msgid "Members"
msgstr "Členovia"
msgid "open"
msgstr "otvorená"
msgid "Group settings"
msgstr "Nastavenia skupiny"
msgid "Access restrictions"
msgstr "Obmedzenia prístupu"