# Polish translation of CCK groups (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CCK groups (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-22 13:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "enabled"
msgstr "włączone"
msgid "Groups"
msgstr "Kluby"
msgid "closed"
msgstr "zamknięta"
msgid "disabled"
msgstr "wyłączone"
msgid "Group details"
msgstr "Informacje o grupie"
msgid "Enable"
msgstr "Włącz"
msgid "Disable"
msgstr "Wyłącz"
msgid "none"
msgstr "brak"
msgid "Members"
msgstr "Członkowie"
msgid "open"
msgstr "trwa"
msgid "Join"
msgstr "Dołącz"
msgid "Group settings"
msgstr "Ustawienia grupy"
msgid "Access restrictions"
msgstr "Ograniczenia dostępu"