# Khmer translation of CCK groups (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CCK groups (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-18 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-05 06:54+0000\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "closed"
msgstr "បាន​បិទ"
msgid "disabled"
msgstr "បិទ"
msgid "Enable"
msgstr "បើក"
msgid "The node access table has been rebuilt."
msgstr "តារាង​ចូល​ដំណើរ​ការ​ថ្នាំង​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​​ឡើង​វិញ ។"
msgid "Disable"
msgstr "បិទ"
msgid "Access control"
msgstr "​ចូល​ដំណើរ​ការ"
msgid "none"
msgstr "គ្មាន"
msgid "open"
msgstr "បើក"